\u00a0
Nom Tornado zu P\u00e9iteng den 09.08.2019 waren d\u00e9i \u00e9ischt Momenter vill Fr\u00e4iw\u00eblleg Leit op der Platz\/Strooss vir ze h\u00ebllefen, den CGDIS – Force de l\u2019 Ordre – Gemeng \u2013 THW den Staat an d\u2019 Arm\u00e9i hu gehollef e wou Sie n\u00ebmmen konnten, natierlech sinn Priorit\u00e4r mol deen Ament an d\u00e9i Deeg duerno n\u00ebmmen d\u2019 Urgenc\u00eb gefuer ginn wat jo verst\u00e4ndlech ass, an schnell huet een gemierkt datt Kapazit\u00e9iten un M\u00ebnsch an Material un hier Grenze gestouss sinn vir d\u00e9i As\u00e4tz niewen drun och nach ofzeschl\u00e9issen ,d\u00ebst ass an soll absolut keng Reproche un H\u00ebllefs D\u00e9ngschter sinn am G\u00e9igendeel, well Sie hunn alleguerten eng bal Onm\u00e9iglech an W\u00e4ertvoll Leeschtung vollbruecht. \nM\u00e4 mir waren och als privat Leit um Terrain an hunn do mat Hand ugepak e wou ons H\u00ebllefs D\u00e9ngschter net d\u00e9i n\u00e9ideg Z\u00e4it kritt hunn vir direkt ze interven\u00e9ieren well d\u2018 Mass vun As\u00e4tz d\u00ebst einfach zu dem Z\u00e4itpunkt et net zougelooss huet, an vill Leit vun K\u00e4erjeng an P\u00e9iteng do stoungen an hiren H\u00e4nn kee Rod m\u00e9i wossten wann een Daach oder Bam oder soss eppes am Haff ,Balkon oder Gaart louch. \nUfanks sinn mir esou no ufroe bei d\u2019 Leit gefuer, bis et ob emol housch dass d\u00e9i Privath\u00ebllef esou an dem S\u00ebnn net m\u00e9i g\u00e4re gesinn wier vue dass verschidde Individuen sech Situatioun zum Notze gemaacht hunn vir bei Leit an Wunneng\/Haus eran ze goen \u00ebnnert dem Virwand w\u00e9ilten ze h\u00ebllefen\u2026.oder se hunn just datt ewech geholl wat Geld erabruechte huet ew\u00e9i zb. de Schrott an de Rescht hunn se leie gelooss. \nBed\u00e9ngt dass ons Equipe awer bei der Gemeng P\u00e9iteng schonns do gutt bekannt wor an gewosst wor dass mir ons gratis D\u00e9ngschtleeschtung seri\u00f6 an \u00e9ierlech mann goufe mir mat an den Interventiouns Groupe vun der Gemeng P\u00e9iteng mat eran geholl an mir hunn dun bal all ons Interventiounen vum Krisestaf vun der Gemeng kritt d\u00e9i mir och zur vollster Zefriddenheet vun deene Responsabelen ausgefouert hunn.\nMir hunn datt natierlech gratis mat onsem Private Geschier ew\u00e9i Auto\/Remorque Motorsee\u00ebn Trennscheif asw. gemaach an de Leit gehollef hiren Terrain vum Sturm Schued ze botzen an ze raumen. \nOft sinn mir dann esou op Platze komm e wou d\u2019 Leit ons dann och Direkt ugeschwat hunn op mir net och hinnen k\u00e9inten h\u00ebllefen ze raumen respektiv den Knascht ewech ze huelen den de Sturm hannerlooss hat\u2026 do ass ons den Gedanken komm vir d\u00ebs Associatioun < Emergency Volunteer Aid Team > ( E.V.A.T. ) ze gr\u00ebnnen an esou den Gemengen dem Staat an virun allem de Leit an esou Situatiounen \u00ebnner \u00c4erm ze gr\u00e4ifen, an och den CGDIS an esou Situatiounen ze entlaaschten esou dass Sie sech voll an ganz ob d\u2018 priorit\u00e4r Interventiounen k\u00ebnnen konzentr\u00e9ieren. \nWat direkt awer och kloer soll sinn ass mir sinn natierlech keen CGDIS an mir m\u00ebschen ons och zu kengem Ament an d\u00ebs Kompetenzen eran, d\u00ebst heescht mir maachen keng Aarbechten d\u00e9i dem CGDIS \u00ebnnerstinn ausser mir ginn mat als \u00cbnnerst\u00ebtzung erun gezunn.\nOns D\u00e9ngschtleeschtung bezeit sech reng op d\u2019 H\u00ebllef no enger oder w\u00e4rend enger Natur- oder \u00cbmwelt Katastroph ,Pandemie oder \u00c4nlechem e wou H\u00ebllefs D\u00e9ngschter aner Priorit\u00e9iten hunn, een awer de Leit muss an kann h\u00ebllefen zum Beispill beim Raumen an Botzen, biergen vun Miwwelen an W\u00e4ertsaachen bei H\u00e9ichwaasser an d\u00ebs och an S\u00e9cherheet ze br\u00e9nge Sands\u00e4ck f\u00ebllen asw. oder och zb. bei Sichaktiounen oder aneren Noutsituatiounen e wou een d\u2019 Autorit\u00e9iten \u00ebnnerst\u00ebtzen kann. \nOder einfach gesot mir sinn breede do ze H\u00ebllefen e wou Nout um Mann a Fra ass Nom Motto \n\u201cAleng Schaffs de eppes zesummen Schaffe mer m\u00e9i.\u201d\n. <\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 Nom Tornado zu P\u00e9iteng den 09.08.2019 waren d\u00e9i \u00e9ischt Momenter vill Fr\u00e4iw\u00eblleg Leit op der Platz\/Strooss vir ze h\u00ebllefen, den CGDIS – Force de l\u2019 Ordre – Gemeng \u2013 THW den Staat an d\u2019 Arm\u00e9i hu gehollef e wou<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mcjim.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/254"}],"collection":[{"href":"http:\/\/mcjim.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/mcjim.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mcjim.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mcjim.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/mcjim.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":657,"href":"http:\/\/mcjim.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/254\/revisions\/657"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mcjim.lu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}